Stockora
Strona głównaPrywatnośćInformacje prawnePomoc
Polski⌄
DeutschEnglishFrançaisItalianoEspañolPolski✓HrvatskiSvenskaNorskSuomi
Aktualizacja: 8 września 2026

Polityka prywatności

To tłumaczenie ułatwia zapoznanie się z treścią. Niemiecka wersja pozostaje tekstem odniesienia. Deutsch

1. Administrator danych

Eric Pielo
Landsberger Allee 167
10369 Berlin
Niemcy
E-mail: support@stockora.de

2. Zakres

Polityka obejmuje stockora.de, aplikację Stockora, api.stockora.de i auth.stockora.de.

3. Dostęp do strony

Podczas dostępu w logach mogą być przetwarzane adres IP, czas, żądany zasób, strona odsyłająca, dane przeglądarki i kod odpowiedzi w celu bezpiecznego i stabilnego działania. Strona startowa nie używa reklamowych ani analitycznych plików cookie. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO.

4. Konto i uwierzytelnianie

Przy rejestracji i logowaniu przetwarzamy e-mail, zaszyfrowany skrót hasła, status weryfikacji, tokeny bezpieczeństwa i znaczniki czasu. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO. Hasła nie są przechowywane jawnie.

5. Korzystanie z aplikacji

Zależnie od funkcji także profil, listy, produkty, ilości, grupy, aktywność, sklepy, zapasy, przypomnienia i powiązania produktów. Obejmuje to miejsca przechowywania, stany zapasów i opcjonalne emoji profilu. Przetwarzanie jest niezbędne do udostępnienia wybranych funkcji.

6. Odżywianie i zdrowie

Podsumowania żywieniowe i jakościowe są orientacyjne, nie zastępują porady medycznej i nie służą do diagnoz ani danych medycznych. Podsumowania mogą być obliczane na podstawie zakupów i dobrowolnych ustawień.

7. Grupy współdzielone

Członkowie mogą widzieć nazwę użytkownika, emoji profilu, dodane produkty i aktywność list. Informacja o widoczności jest podawana przed udostępnieniem.

8. Dane produktów

Dane produktów mogą pochodzić z naszych zbiorów lub otwartych źródeł, takich jak Open Food Facts, i mogą być niepełne lub błędne. W miarę możliwości zapytania są wykonywane bez przekazywania tożsamości użytkownika.

9. Funkcje AI

Przy dobrowolnym rozpoznawaniu paragonów wybrane zdjęcie lub PDF może trafić do dostawcy AI. Stockora nie przechowuje oryginału trwale po analizie. Potwierdzone pozycje służą do importu zapasów. Przepisy mogą przekazywać wybrane dane zapasów i produktów. Nie powinny być przesyłane e-maile, hasła ani zbędne identyfikatory. Używamy API OpenAI; w EOG stroną umowy jest zwykle OpenAI Ireland Ltd. Przy przetwarzaniu poza EOG obowiązują zabezpieczenia umowy, w tym standardowe klauzule umowne. Przetwarzanie podlega obowiązującym warunkom handlowym i umowie powierzenia przetwarzania danych.

10. Wiadomości e-mail

Wiadomości rejestracyjne, resetujące i dotyczące usunięcia konta wysyła STRATO. Przetwarzane są adres odbiorcy, nadawca, techniczne informacje o dostarczeniu i treść wiadomości.

11. Powiadomienia push i lokalne

Po włączeniu push przetwarzamy token Firebase, platformę, język, czas i preferencje. Dostarcza je Firebase Cloud Messaging. Można je wyłączyć w Stockora lub systemie. Lokalne timery są planowane na urządzeniu i nie służą reklamie. FCM używa identyfikatora instalacji do kierowania wiadomości do odpowiedniej instalacji aplikacji.

12. Hosting

Strona, API i baza danych działają na infrastrukturze serwerowej STRATO AG w Niemczech. Z usługodawcami zawierane są wymagane umowy powierzenia przetwarzania danych.

13. Okres przechowywania

Dane są przechowywane tylko tak długo, jak to konieczne lub wymagane prawem. Tokeny wygasają automatycznie, a logi serwera są usuwane po 14 dniach. Po usunięciu konta jego dane osobowe są usuwane, z wyjątkiem danych objętych prawnym obowiązkiem przechowywania.

14. Usunięcie konta

Konto można usunąć w aplikacji lub na stronie publicznej. Listy współdzielone mogą pozostać dla innych członków, a osobiste przypisanie zostanie usunięte lub przeniesione. Usunięcie przez stronę internetową wymaga potwierdzenia e-mailem.

15. Twoje prawa

Na mocy RODO przysługują prawa dostępu, sprostowania, usunięcia, ograniczenia, przenoszenia, sprzeciwu i wycofania zgody oraz skargi do organu nadzorczego. Zgodę można wycofać w dowolnym momencie ze skutkiem na przyszłość.

16. Kontakt

Napisz na support@stockora.de.

17. Zmiany

Polityka będzie aktualizowana wraz ze zmianami funkcji, dostawców lub prawa.

18. Dane lokalizacyjne

Zbieramy i przetwarzamy dane lokalizacyjne użytkowników. Służą one wyłącznie do towarzyszenia i optymalizacji osobistego doświadczenia zakupowego w miejscu sprzedaży (np. dla ofert zależnych od lokalizacji, wyszukiwarki sklepów lub nawigacji w sklepie).

© 2026 StockoraPrywatność · Informacje prawne · Warunki · Pomoc