Personvernerklæring
Denne oversettelsen gjør teksten lettere tilgjengelig. Den tyske versjonen er fortsatt referanseteksten. Deutsch
1. Behandlingsansvarlig
Eric Pielo
Landsberger Allee 167
10369 Berlin
Tyskland
E-post: support@stockora.de
2. Omfang
Erklæringen gjelder stockora.de, Stockora-appen, api.stockora.de og auth.stockora.de.
3. Besøk på nettstedet
Ved tilgang kan IP-adresse, tidspunkt, forespurt ressurs, henviser, nettleserdata og svarkode behandles i logger for sikker og stabil drift. Landingssiden bruker ikke reklame- eller analysekapsler. Rettslig grunnlag er artikkel 6 nr. 1 bokstav f i GDPR.
4. Konto og autentisering
For registrering og innlogging behandler vi e-post, kryptert passordhash, verifiseringsstatus, sikkerhetstokener og tidsstempler. Rettslig grunnlag er artikkel 6 nr. 1 bokstav b i GDPR. Passord lagres ikke i klartekst.
5. Bruk av appen
Avhengig av funksjon behandles også profil, lister, varer, mengder, grupper, aktivitet, butikker, lager, påminnelser og produktkoblinger. Dette omfatter oppbevaringsområder, lagernivåer og valgfrie profilemojier. Behandlingen er nødvendig for å levere de valgte funksjonene.
6. Ernæring og helse
Ernærings- og kvalitetsoversikter er kun veiledende, erstatter ikke medisinske råd og er ikke beregnet for diagnoser eller medisinske opplysninger. Oversiktene kan beregnes fra innkjøp og frivillige innstillinger.
8. Produktdata
Produktdata kan komme fra våre data eller åpne kilder som Open Food Facts og kan være ufullstendige eller feil. Forespørsler gjøres så langt mulig uten å overføre brukerens identitet.
9. KI-støttede funksjoner
Ved frivillig bruk av kvitteringsgjenkjenning kan valgt bilde eller PDF sendes til KI-leverandøren. Stockora lagrer ikke originalfilen permanent etter analysen. Bekreftede varer behandles for lagerimport. Oppskrifter kan overføre utvalgte lager- og produktdata. E-post, passord og unødvendige identifikatorer skal ikke sendes. Vi bruker OpenAI API; i EØS er avtaleparten vanligvis OpenAI Ireland Ltd. Ved behandling utenfor EØS gjelder avtalens garantier, inkludert standard personvernbestemmelser. Behandlingen reguleres av gjeldende forretningsvilkår og databehandleravtale.
10. Transaksjonsmeldinger
Registrerings-, tilbakestillings- og slettemeldinger sendes via STRATO. Mottakeradresse, avsender, teknisk leveringsinformasjon og meldingsinnhold behandles.
11. Push- og lokale varsler
Med push aktivert behandler vi Firebase-token, plattform, språk, tid og preferanser. Levering skjer via Firebase Cloud Messaging. Push kan slås av i Stockora eller systemet. Lokale timere planlegges på enheten og brukes ikke til reklame. FCM bruker en installasjonsidentifikator for å sende meldinger til den aktuelle appinstallasjonen.
12. Drift
Nettstedet, API-et og databasen kjører på serverinfrastruktur fra STRATO AG i Tyskland. Nødvendige databehandleravtaler inngås med tjenesteleverandørene.
13. Lagringstid
Data lagres bare så lenge formålet eller loven krever. Tokener utløper automatisk og serverlogger slettes etter 14 dager. Personlige kontoopplysninger fjernes etter sletting av kontoen, med unntak av lovpålagte lagringskrav.
14. Sletting av konto
Kontoen kan slettes i appen eller på den offentlige siden. Delte lister kan bestå for andre medlemmer mens personlig tilordning fjernes eller overføres. Sletting på nettet bekreftes via e-post.
15. Dine rettigheter
Etter GDPR har du blant annet rett til innsyn, retting, sletting, begrensning, dataportabilitet, innsigelse og tilbaketrekking av samtykke samt klage til tilsynsmyndighet. Samtykke kan når som helst trekkes tilbake med virkning for fremtiden.
16. Kontakt
Kontakt support@stockora.de.
17. Endringer
Erklæringen oppdateres når funksjoner, leverandører eller rettskrav endres.
18. Posisjonsdata
Vi samler inn og behandler brukerens posisjonsdata. Dette brukes utelukkende for å følge og optimalisere den personlige kjøpsopplevelsen på stedet (for eksempel for posisjonsbaserte tilbud, butikkfinder eller navigasjon i butikken).